Chi siamo

L'hotel Sporting, situato sul famoso lungomare di Pesaro, si affaccia direttamente sul mare senza alcun ostacolo ed e' gestito da anni direttamente dalla famiglia Clementi .
Ogni Camera dispone di balcone con vista panoramica sul mare, bagno privato con doccia, telefono diretto e TVC-SAT.
Dal Ristorante panoramico e climatizzato, si ammira un'incantevole vista del mare che vi accompagnerà ad ogni pasto.
Il Servizio è curato, la Cucina eccellente e personalizzata con la scelta fra tre menù e con pesce tutti i giorni. Un ampio assortimento di verdure fresche è a disposizione dei clienti sia a pranzo che a cena, soddisfiamo inoltre qualsiasi richiesta dei nostri giovanissimi clienti.
Nella Hall, molto spaziosa, si gode un'atmosfera cosmopolita, ma famigliare allo stesso tempo.
Si puo' scendere sulla spiaggia sottostante, con cabine e posti riservati, o godersi il sole estivo nella grande terrazza della nostra Piscina attrezzata dove si organizzano regolarmente serate con musica e animazione.
L'Hotel dispone inoltre di un ampio Parcheggio privato parzialmente coperto.

Hotel Sporting is a friendly hotel set directly on the sea front and is run by Clementi family who are always ready to make your holidays comfortable and happy.
Each double room has a balcony with sea-view, en suite facilities with shower, direct telephone and SAT-colour TV.
The air-conditioned panoramic restaurant offers rich buffets at breakfast time to start off the day. The service includes fish food specialities. There is a buffet with a large choise of vegetables and salads available both at lunch and dinner. We hope to satisfy our younger guests with our special childrens menus.
In the spacious lounge you'll find a cosmopolitan yet familiar atmosphere.
You can laze on the beach in front of the hotel with its reserved cabins or sunbathe around our large swimming pool where parties and dancing are organized in the evenings.
Hotel Sporting has a vast private car park, we also have bicycles available for our clients if they wish to visit the old town or the port which are both only a few minutes riding distance.

Das Hotel Sporting ist ein freundliches Hotel und liegt direkt an der Strandpromenade.Es wird seit vielen Jahren liebevoll von Famille Clementi geführt, die immer bereit ist, Ihren Urlaub so schon wie nur möglich zu gestalten.
Alle Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Balkon, Telefon, SAT-TV und Meerblick.
Das klimatisierte Aussichtsrestaurant, in dem morgens das Frühstücksbuffet und abends das 3-Gänge-Wahlmenü serviert wird, bietet ebenfalls einen schönen Blick zum Meer. Fisch gibt es täglich sowie auf Wunsch Kindermenü.
Bar und Empfangshalle garantieren jeglichen Komfort in einer eleganten, modernen und zugleich familiaren Atmosphare.
Kostenlose Umkleidekabinen stehen am Strand zur Verfügung.
Eine gelungene Abwechslung hierzu bietet der Pool.
Hinter dem Hotel befinden sich Privatparkplätze.

L'Hôtel Sporting est un hôtel, directement sur la plage, sans rue intermédiaire et est géré depuis de nombreuses années par la Famille Clementi. Chaque chambre possède un balcon avec vue sur la mer et est pourvue d'une salle de bains privée, téléphone direct, TVC-SAT.
Du restaurant panoramique et climatisé, situé au premier étage, une vue splendide de la côte vous accompagnera durant les repas.
De riches buffets vous seront proposés. Le service est soigné, la cuisine excellente et personnalisée avec trois menus au choix ainsi que de succulentes spécialités de poissons proposées chaque jour par notre chef.
Un riche buffet de crudités est à la disposition des clients au déjeuner et au dîner.
Nous satisfaisons également toutes les demandes de nos plus jeunes clients.
Dans la spacieuse salle de séjour, on jouit d'une atmosphère cosmopolite, mais en même temps, familiale.
On accède directement à la plage, avec nos cabines et places réservées. On peut également choisir de rester à la piscine de l'hôtel où se déroulent régulièrement des soirées musicales et diverses animations.
L'Hôtel Sporting est en outre pourvu d'un grand parking privé, partiellement couvert.